Saturday, September 17, 2011

page 26

北  ホク きた T1 きら ほう ほっ ほつ  {north} G2 S5 F153
北海道は雪だろう。   It may be snowing in Hokkaido.
北海道にスキーに行く。     Go skiing in Hokkaido.
私は、北海道に行く。 I'm going to Hokkaido.

毎  マイ ごと -ごと.に T1 つね  {every} G2 S6 F436
毎年行きます。       I go every year.
彼は毎朝、新聞を読む。     He reads the paper every morning.
彼は毎日公園を走る。 He runs in the park every day.

妹  マイ いもうと T1 す せ も  {younger sister} G2 S8 F1446
妹さんは元気?       How's your sister?
妹は足が長い。       My sister has long legs.
妹は21で大学生です。     My sister is twenty-one years old and a college student.

万  マン バン よろず T1 かず ま ゆる  {ten thousand} {10,000} G2 S3 F375
1万円では足が出る。 Ten thousand yen will not cover the expenses.
1万円でたりる。     The thousand yen will do?
合計は1万ドルに近い。     The total approximates ten thousand dollars.

明  メイ ミョウ ミン あ.かり あか.るい あか.るむ あか.らむ あき.らか あ.ける -あ.け あ.く あ.くる あ.かす T1 あきら あけ あす きら け さや さやか とし はる み め  {bright} {light} G2 S8 F67
ではまた明日。       See you again tomorrow.
また明日。    See you tomorrow.
文学に明るい。       Be well read in literature.

鳴  メイ な.く な.る な.らす T1 なり なる  {chirp} {cry} {bark} {sound} {ring} {echo} {honk} G2 S14 F1279
ベルは正午に鳴る。   The bell rings at noon.
サイレンが鳴った。   The siren blew.
ベルが鳴っている。   The bell is ringing.

毛  モウ け T1 めん も  {fur} {hair} {feather} {down} G2 S4 F1179
毛先をそろえますか。 Do you want a trim?
さかまつ毛があります。     I have in-growing eyelashes.
ネコの毛がさかだった。     The cat's fur stood on end.

門  モン かど と T1 じょう も と ゆき  {gate} {counter for cannons} G2 S8 F452
それは正門です。     It' the front gate.
彼女は名門の出である。     She comes of a good family.
彼女は名門の生まれだ。     She was born in the purple.

夜  ヤ よ よる  {night} {evening} G2 S8 F487
夜だった。    It was night.
今夜は外食だ。       I'm eating out this evening.

page 24

読  ドク トク トウ よ.む -よ.み T1 よみ  {read} G2 S14 F618
GIF-filesしか読めません。 I can only import GIF-files.
ジムは日本語が読める。     Jim can read Japanese.
行間を読みなさい。   You can read between the lines.

内  ナイ ダイ うち T1 いと ただ ち のち  {inside} {within} {between} {among} {house} {home} G2 S4 F44
手の内を見せるな。   Don't show them your hand.
内科はどこですか。   Where is the Internal Medicine Department?
彼は生まれつき内気だ。     He is reserved by nature.

南  ナン ナ みなみ T1 なみ は みな みまみ  {south} G2 S9 F341
南ターミナルはどこですか。 Where is the south terminal?
日本は南北に長い国です。   Japan is a very long country from north to south.
オーストラリアは南アメリカより小さい。   Australia is smaller than South America.

肉  ニク しし  {meat} G2 S6 F986
鳥肉を3ポンドください。   I'd like three pounds of chicken.
魚や肉を売っている。 They sell fish and meat.
彼女は鳥肉を買った。 She bought a chicken.

馬  バ うま うま- ま T1 た ばん め も  {horse} G2 S10 F639
馬が後ろ足で立った。 The horse rose on its hind legs.
やじ馬はやめろ。     Don't be a busybody.
馬は走るのが早い。   A horse runs quickly.

売  バイ う.る う.れる T1 うり うる め  {sell} G2 S7 F202
みんな売り切れです。 All sold out!
電池は売っていますか。     Do you sell batteries?
XXX売り場はどこですか。 Where is the XXX department?

買  バイ か.う  {buy} G2 S12 F520
いくらで買うか。     What price will you give for this?
すいか買った?       Have you bought a watermelon?
ワープロを買いたい。 I want to buy a word processor.

麦  バク むぎ  {barley} {wheat} G2 S7 F1615
大麦と小麦を一目見て見分けられますか。   Can you tell barley from wheat at first sight?

半  ハン なか.ば T1 は  {half} {middle} {odd number} {semi-} {part-} G2 S5 F224
半分よこせ。  Give me half of it.
8時半ちょうどですか。     Is it just eight thirty?
ちょうど七時半です。 It is just half past seven.

page 22

昼  チュウ ひる  {daytime} {noon} G2 S9 F1115
お昼、どうしようか。 What are we going to do for lunch?
お昼にね。    See you at lunch.
お昼ですよ。  Lunch's on.

長  チョウ なが.い おさ T1 お おしゃ たかし たけ な は ひさ  {long} {leader} G2 S8 F12
ルミは長女です。     Rumi is the first daughter.
妹は足が長い。       My sister has long legs.
社長は外出中です。   The president is out now.

鳥  チョウ とり T1 か と とっ  {bird} {chicken} G2 S11 F1043
一石二鳥。    To kill two birds with one stone.
ガチョウは水鳥である。     A goose is a water bird.
鳥がさえずった。     The birds sang.

朝  チョウ あさ T1 あ あそ ささ ちか とも  {morning} {dynasty} {regime} {epoch} {period} {(North) Korea} G2 S12 F248
朝に弱いんです。     I am not a morning person.
朝、ボブは朝食を作る。     Bob cooks breakfast in the morning.
一朝一夕にはできない。     Rome was not built in a day.

直  チョク ジキ ジカ ただ.ちに なお.す -なお.す なお.る なお.き す.ぐ T1 すぐ なお のう のお  {straightaway} {honesty} {frankness} {fix} {repair} G2 S8 F246
直前になって。       At the last minute.
またやり直しですか。 Over again?
正直な顔つき。       A frank countenance.

通  ツウ ツ とお.る とお.り -とお.り -どお.り とお.す とお.し -どお.し かよ.う T1 とん どうし どおり みち  {traffic} {pass through} {avenue} {commute} {counter for letters, notes, documents, etc.} G2 S10 F80
そう!その通り。     You said it!
ジムはバス通学です。 Jim goes to school by bus.
電話が通じません。   The telephone doesn't work.

弟  テイ ダイ デ おとうと T1 て  {younger brother} {faithful service to elders} G2 S7 F1161
ボブとトムは兄弟である。   Bob and Tom are brothers.
私たちは兄弟です。   We are brother and sister.
弟のです。    It's my brother's.

店  テン みせ たな  {store} {shop} G2 S8 F378
書店で手に入ります。 You can get it at a bookstore.
来週またご来店下さい。     Check back next week.
彼は店に行った。     He went to the store.

page 20

声  セイ ショウ こえ こわ-  {voice} G2 S7 F388
しーっ、声が大きい。 Shh, you're speaking too loudly.
マユコが大声でさけんだ。   Mayuko cried aloud.
彼は声が大きい。     He has a loud voice.

星  セイ ショウ ほし -ぼし  {star} {spot} {dot} {mark} G2 S9 F844
図星です。    That's it.
彼は星空を見上げた。 He looked up at the stars.
星は昼間見られません。     Stars cannot be seen in the daytime.

晴  セイ は.れる は.れ は.れ- -ば.れ は.らす T1 はる はれ  {clear up} G2 S12 F1022
晴れると思う。       I think it will be fine.
今日は晴れだ。       It is sunny today.
晴れています。       It's nice.

切  セツ サイ き.る -き.る き.り -き.り -ぎ.り き.れる -き.れる き.れ -き.れ -ぎ.れ T1 きつ きり ぎり  {cut} {cutoff} {be sharp} G2 S4 F324
彼女は親切だ。       She is kind.
ケイコは親切ですね。 Keiko is kind, isn't she?
電話が切れた。       The telephone was still.

雪  セツ ゆき T1 せっ ぶき  {snow} G2 S11 F1131
今日は雪です。       It's snowy today.
明日は雪だろう。     It'll snow tomorrow.
冬には雪が多い。     We have a lot of snow in winter.

船  セン ふね ふな- T1 ふ  {ship} {boat} G2 S11 F713
船は出ていった。     The ship went off.
外国に行くなら船で行く。   If I were to go abroad, I would go by boat.
私は船に弱い。       I am a bad sailor.

線  セン すじ  {line} {track} G2 S15 F382
直線を引きなさい。   Draw a straight line.
ここに直線を引け。   Draw a straight line here.
彼は前線へやられた。 He was sent into combat.

前  ゼン まえ -まえ T1 さき さと まい  {in front} {before} G2 S9 F27
午前2時。    It's two a.m.
どうせお前は。       You're only foolin' round.
直前になって。       At the last minute.

組  ソ く.む くみ -ぐみ  {association} {braid} {plait} {construct} {assemble} {unite} {cooperate} {grapple} G2 S11 F204
この番組見る?       Do you want to watch this program?
もうこの番組はたくさんだ。 I've had enough of this program.

page 18

時  ジ とき -どき T1 と とぎ  {time} {hour} G2 S10 F16
そろそろ時間だ。     It's about time.
午前2時。    It's two a.m.
何時ですか。  What time do you have?

室  シツ むろ  {room} {apartment} {chamber} {greenhouse} {cellar} G2 S9 F550
教室で食べるの。     Do you eat it in the classroom?
教室から出て行きなさい。   Get out of the classroom.
トムの教室はどこですか。   Where is Tom's classroom?

社  シャ やしろ T1 こそ  {company} {firm} {office} {association} {shrine} G2 S7 F21
社長は外出中です。   The president is out now.
明日会社でね。       See you tomorrow in the office.
同社は赤字である。   The company is in deficit.

弱  ジャク よわ.い よわ.る よわ.まる よわ.める  {weak} {frail} G2 S10 F958
地理は弱い。  I am weak in geography.
彼女は生まれつき弱い。     She is weak by nature.
朝に弱いんです。     I am not a morning person.

首  シュ くび T1 おびと こべ す  {neck} {counter for songs and poems} G2 S9 F98
トムは首になった。   Tom lost his job.
おまえは首だ。       You're fired.
彼はメアリーにすっかり首ったけだ。 He is head over heels in love with Mary.

秋  シュウ あき とき T1 あい  {autumn} G2 S9 F635
秋になりました。     Autumn is here.
女心と秋の空。 [Proverb]   A woman is a weathercock. [Proverb]
この秋は台風が多い。 We have had lots of typhoons this fall.

週  シュウ  {week} G2 S11 F540
また来週!    See you on next week!
先週でした。  I bought it last week.
およそ2週間で。     In about two weeks.

春  シュン はる T1 あずま かす すの ひ わら  {springtime} {spring (season)} G2 S9 F579
春が近づいている。   Spring is drawing near.
春がやってきた。     Spring came on.
春はもうすぐだ。     Spring is just around the corner.

書  ショ か.く -が.き -がき T1 かき  {write} G2 S10 F169
彼女は左手で書く。   She writes with her left hand.
手紙は書かれた。     The letter was written.
書く紙がない。       There is no paper to write on.

page 14

元  ゲン ガン もと T1 ちか はじめ はる ゆき よし  {beginning} {former time} {origin} G2 S4 F192
元気? How are you?
メアリーは元気?     How is Mary?
やあ!元気?  Hi! How are you?

言  ゲン ゴン い.う こと T1 とき  {say} G2 S7 F83
もう言うまい。       I'll say no more.
一言言いたい。       Let me say.
何とも言えない。     I can't say.

原  ゲン はら T1 た ばる ら わた わら  {meadow} {original} {primitive} {field} {plain} {prairie} {tundra} {wilderness} G2 S10 F172
原作は学校の教科書として書かれた。 The original was written as a school textbook.
牛が野原で草をはんでいた。 Cattle were grazing in the field.
小田原行きはどちらの電車ですか。  Which train is bound for Odawara?

戸  コ と T1 え へ T2 とびらのと  {door} {counter for houses} {door radical (no. 63)} G2 S4 F575
戸にロックをかけなさい。   Lock the door!
戸口に男の人がいる。 There is a man at the door.
パリ中の人が戸外に出ている。      All Paris is out of doors.

古  コ ふる.い ふる- -ふる.す T1 ふゆ  {old} G2 S5 F509
古いピアノだよ。     It's an old piano.
あの教科書はもう古い。     That textbook is out of date.
父は少し頭が古い。   My father is a bit old-fashioned.

午  ゴ うま  {noon} {sign of the horse} {11AM-1PM} {seventh sign of Chinese zodiac} G2 S4 F154
午前2時。    It's two a.m.
ベルは正午に鳴る。   The bell rings at noon.
午後二時です。       It's two o'clock in the afternoon.

後  ゴ コウ のち うし.ろ うしろ あと おく.れる T1 こし し しい しり  {behind} {back} {later} G2 S9 F26
また後で。    See you later.
後ろを見ろ。  Look back!
午後二時です。       It's two o'clock in the afternoon.

語  ゴ かた.る かた.らう  {word} {speech} {language} G2 S14 F301
メアリーは日本語が話せる。 Mary can speak Japanese.
私たちは日本語を話す。     We speak Japanese.
ジムは日本語が読める。     Jim can read Japanese.

page 12

楽  ガク ラク ゴウ たの.しい たの.しむ この.む T1 さ た やす ら  {music} {comfort} {ease} G2 S13 F373
人生は楽しい。       Life is sweet.
ヘレンは生来楽天家だ。     Helen is by nature an optimist.
音楽を聞こう。       Let's listen to some music.

活  カツ い.きる い.かす い.ける  {lively} {resuscitation} {being helped} {living} G2 S9 F171
町は活気でみなぎっていた。 The town was humming with activity.
この町は活気がない。 This town isn't lively.
楽しみのない生活。   A life barren of pleasure.

間  カン ケン あいだ ま あい T1 ちか は はざ はし  {interval} {space} G2 S12 F33
そろそろ時間だ。     It's about time.
およそ2週間で。     In about two weeks.
ここしばらくの間。   For the time being.

丸  ガン まる まる.める まる.い T1 ま わ わに  {round} {full} {month} {perfection} {-ship} {pills} {make round} {roll up} {curl up} {seduce} {explain away} G2 S3 F542
彼女は丸顔です。     She has a round face.
ボールは丸い。       Balls are round.
日の丸がはためいていた。   Japanese flags were flying.

岩  ガン いわ  {boulder} {rock} {cliff} G2 S8 F787
風雨にさらされた岩石。     Rocks weathered by wind and water.
彼は頭を岩にぶつけた。     He hit his head against the trail.
彼らの船は岩にぶつかった。 Their ship struck a rock.

顔  ガン かお  {face} {expression} G2 S18 F676
彼女は丸顔です。     She has a round face.
彼女新顔だよ。       She's new fish in the pond.
正直な顔つき。       A frank countenance.

汽  キ  {vapor} {steam} G2 S7 F2020
汽車に間にあった。   I got there in time for the train.
あ、汽車が来た。     Here comes the train!
汽船は見えなくなった。     The steamer is now out of sight.

記  キ しる.す T1 のり  {scribe} {account} {narrative} G2 S10 F149
日記をつける。       Keep a diary.
日記をつけていますか。     Do you keep a diary?
毎日日記をつけている。     I keep a diary every day.

帰  キ かえ.る かえ.す おく.る とつ.ぐ  {homecoming} {arrive at} {lead to} {result in} G2 S10 F504
お帰りなさい。       Welcome home.
もうそろそろ帰る時間だ。   It is about time we were leaving.